Adriaen Pan (d. 1559)
Adriaen Pan (also called A. Peeterssone Pan), an Anabaptist martyr, was a native of Driel in the Dutch province of Gelderland, and with his wife Neelken Jacops lived at Nijvel (Nivelles), south of Brussels. Driven by the persecution, they fled from Nijvel to Antwerp. Here they were captured on 25 April 1559, and put into the Steen prison; both were condemned to death. Their house furnishings were sold for about seventy-five guilders. Adriaen was sentenced on 16 June and beheaded on 18 June 1559. The Offer des Heeren and later martyr books contain two short letters written by Adriaen, which reveal that he was an ordinary man, who as he himself said, "did not have the gift of writing very well." A song about Adriaen and Neelken, "Duysternis gaet van henen, wanneer dat licht coemt aen" (Darkness goes from hence, whene'er that light arrives), appears in Het Offer and is mentioned in Die Lieder der Wiedertäufer.
Dit Boec wort genoemt: Het Offer des Herren, om het inhout van sommighe opgheofferde kinderen Godts . . . N.p., 1570: 342-347. Available online at:.
Braght, Thieleman J. van. Het Bloedigh Tooneel of Martelaers Spiegel der Doops-gesinde of Weereloose Christenen, Die om 't getuygenis van Jesus haren Salighmaker geleden hebben ende gedood zijn van Christi tijd of tot desen tijd toe. Den Tweeden Druk. Amsterdam: Hieronymus Sweerts, ..., 1685: Part II, 245-246.
Braght, Thieleman J. van. The Bloody Theatre or Martyrs' Mirror of the Defenseless Christians Who Baptized Only upon Confession of Faith and Who Suffered and Died for the Testimony of Jesus Their Saviour . . . to the Year A.D. 1660. Scottdale, PA: Herald Press, 1951: 618. Available online at: http://www.homecomers.org/mirror/contents.htm.
Génard, Petrus. Antwerpsch archievenblad IX: 2, 8, 16; XIV, 26-27, No. 292.
Hege, Christian and Christian Neff. Mennonitisches Lexikon, 4 vols. Frankfurt & Weierhof: Hege; Karlsruhe; Schneider, 1913-1967: v. III, 333.
Wolkan, Rudolf. Die Lieder der Wiedertäufer. Berlin, 1903. Reprinted Nieuwkoop, B. De Graaf, 1965: 67.
Adapted by permission of Herald Press, Harrisonburg, Virginia, and Waterloo, Ontario, from Mennonite Encyclopedia, Vol. 1, p. 16. All rights reserved. For information on ordering the encyclopedia visit the Herald Press website.
©1996-2013 by the Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. All rights reserved.
MLA style: van der Zijpp, Nanne. "Adriaen Pan (d. 1559)." Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. 1955. Web. 18 June 2013. http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/A290.html.
APA style: van der Zijpp, Nanne. (1955). Adriaen Pan (d. 1559). Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. Retrieved 18 June 2013, from http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/A290.html.